Кафедра иностранных языков и перевода
Кафедра иностранных языков и перевода была создана в 1997 г. с целью оптимизации учебного процесса и эффективного обучения деловому иностранному языку и языку специальности. Кафедра является выпускающей и общеуниверситетской.
С 1998 г. кафедра обучала студентов по специальности «Перевод и переводоведение» по трем иностранным языкам: английский, немецкий и французский. Студенты получали специализацию «Устный и письменный перевод в области международного бизнеса».
С 2010 г. на кафедре открыт бакалавриат по направлению «Лингвистика», профили «Перевод и переводоведение» и «Межкультурная коммуникация».
С 2003 года первого выпуска, подготовлено более 300 дипломированных лингвистов-переводчиков по трем иностранным языкам.
В 2008 г. кафедра иностранных языков и перевода стала ассоциированным членом Союза переводчиков России. На базе кафедры регулярно проводятся собрания членов Свердловского регионального отделения СПР и семинары повышения квалификации преподавателей перевода.
На кафедре постоянно работает лектор ДААД (Германской службы академических обменов) из Германии; при поддержке ДААД создан и действует Уральский региональный Центр изучения делового немецкого языка.
В рамках программы академической мобильности на кафедре работают приглашенные иностранные преподаватели, которые ведут занятия со студентами и читают лекции по актуальным вопросам образования, межкультурной коммуникации.
Ежегодно студенты кафедры принимают участие в международных программах обмена студентов, успешно обучаются за рубежом.
Помимо учебной деятельности, на базе кафедры ведется научно-исследовательская работа преподавателей и студентов. Одной из действенных форм обучения профессионально-ориентированному иностранному языку является научно-практическая конференция студентов и аспирантов на иностранном языке, которая проводится кафедрой ежегодно в Дни студенческой науки.
С 2001 г. кафедра проводит молодежный конкурс перевода LitteraScripta, который в 2006 г. приобрел статус международного. Конкурс хорошо известен в переводческой среде и проводится при поддержке Министерства международных и внешнеэкономических связей Свердловской области, американского информационного Центра г. Екатеринбурга, ДААД, СПР и других общественных организаций.
Дальнейшее обучение
На кафедре представлены все три ступени обучения: бакалавриат, магистратура и аспирантура
После окончания бакалавриата студенты могут продолжить свое обучение на одной из программ магистратуры:
По окончании магистратуры студенты могут продолжить свое обучение в аспирантуре по специальности 13.00.08 «Теория и методика профессионального образования».
Создано / Изменено: 7 ноября 2016 / 13 сентября 2021
© ФГАОУ ВО «УрФУ имени первого Президента России Б.Н. Ельцина»
Увидели ошибку?
выделите фрагмент и нажмите:
Ctrl + Enter
Дизайн портала: Artsofte
Дирекция департамента:
пр. Ленина, 51, ауд. 423
Телефон: 8 (343) 389 95 61
Время работы:
Пн: 11.00 - 17.00
Вт: 11.00 - 17.00
Ср: 11.00 - 17.00
Чт: 11.00 - 17.00
Пт: 11.00 - 17.00